海外教華語 每月補助最多5萬

edushare

2016-01-13 09:53 聯合報 記者林秀姿／台北報導


教育部積極爭取國際學生來台學華語文，圖為教育部長吳思華（中）去年華文朗讀節與參加的外籍學生合影。圖／本報資料照片

為了開發華語教育人員海外任教機會，教育部和大專校院推動華語師資遴薦機制，去年起選送103名華語師資赴美國、日本、德國、波蘭、越南、泰國、巴拉圭、馬拉威等15個國家任教與實習。每月除了當地學校給予薪資，教育部也補助1000至1500美金（約新台幣5萬元）不等，今年將再選送120名華語師資出國。

教育部國際司科長賴羿帆表示，過去選派出國的華語師資，每年人數在60至70人間，今年首度突破120人。特別的是，除了歐美、日本、東南亞等國外，近年還擴及中南美洲的巴拉圭，以及非洲馬拉威等邦交國。

選送出國的師資除了領當地學校的薪資，還可以領取教育部提供的生活津貼，其中至日本、東南亞、馬拉威等國任教，每月可領1000美元，歐美國家每月可領1200美金。

而巴拉圭由於距離台灣遙遠，加上華僑少、駐地也沒有教育部官員派任，因此教育部提供的生活津貼較高，每月可達1500美金。

以美國為例，華語教師屬於兼課性質，提供的薪水以時薪計算，每月可領新台幣2萬元，加上教育部的津貼，約6萬元。

賴奕帆表示，選送出國的華語師資，多半領有教育部認證的華語文教育證書，或參加過華語文師培，任教經驗及外語能力也列入參考。

教育部表示，目前台灣一年培育700名華語文師資，今年將啟動8年計畫、20個行動方案，每年預算3億元。主要業務將投入華語文教材教法的研發與創新，尤其數位教材的研發與推廣；另華語文師資及相關人才的培育機制也要強化。

賴羿帆表示，雖然每年培育的華語文師資外派海外綽綽有餘，但須依賴外國的學校提出需要多少師資，台灣才能遴選外派。

這8年華語文計畫目標國家是東北亞及東南亞，因此結合大專校院在海外的姊妹校幫忙宣傳，以及了解國外對於華語師資的需求，才能擴大外派名額。

edushare

2016-01-13 09:57 聯合報 記者林秀姿／台北報導


教育部積極爭取國際學生來台學華語文，圖為去年台灣獎學金及華語文獎學金新生說明會暨歡迎會上，外籍生體驗台灣原住民文化。圖／本報資料照片

選送華語師資到海外，也要向外國人招手來台灣。教育部表示，為了推動「學華語到台灣」，去年補助了15校招生績效獎勵金共1348萬元，呼籲全台53所華語中心今年參加「華語文教育機構評鑑計畫」，來改善軟硬體設備。

事實上，台灣在海外推廣華語面臨中國大陸「削價競爭」的壓力。教育部透露，大陸的華語文推廣是國家政策，每年預算是台灣的60倍，免費提供外國華語師資，以及免費的華語教材。

教育部表示，不論是歐美、東北亞或東南亞國家，都希望華語文師資可以了解當地文化，教課時能夠運用當地的日常生活例子來教授華語。因此，教材也必須因地制宜，客製化量身打造，市場競爭激烈。

因此，除了加強把華語文師資派駐海外，也要加強招攬外國人來台學習華語。

目前最受外國人歡迎的是成大、台師大及文化大學的華語中心，其校園環境及師資都深受肯定。

教育部表示，台灣的優勢是「正體中文」，對於中華文化有興趣的外國人吸引力十足，所以若希望外國人來台學華語，更要積極改善現有53所華語中心，「華語文教育機構評鑑計畫」就是為了讓外國人知道，哪些華語中心具品質保證，未來還會推動品質標章，給外國人參考。