繁體
|
簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
(檢舉)
分享
新浪微博
QQ空间
人人网
腾讯微博
Facebook
Google+
Plurk
Twitter
Line
註冊
登錄
論壇
搜索
幫助
導航
私人消息 (0)
公共消息 (0)
系統消息 (0)
好友消息 (0)
帖子消息 (0)
教育資源分享論壇
»
大陸新聞
» 68歲農村老太精通11門外語,大學生:我書白念了
返回列表
發帖
發短消息
加為好友
edushare
當前離線
UID
1
帖子
22222
精華
2
積分
20
閱讀權限
200
在線時間
3144 小時
註冊時間
2009-9-22
最後登錄
2024-3-27
管理員
1
#
跳轉到
»
倒序看帖
打印
字體大小:
t
T
edushare
發表於 2013-5-23 21:28
|
只看該作者
68歲農村老太精通11門外語,大學生:我書白念了
新華社桂林5月22日電,記者鐘群、劉曉莉
月亮媽媽和外國遊客在一起。
「你好!你從哪裡來?」廣西桂林陽朔月亮山腳下,一位頭戴鴨舌帽斜挎帆布包的農村婦女用德語跟幾個外國遊客熱情地打招呼。看到她用流利的德語對話,一位元過路的年輕中國女孩驚叫起來:“太厲害了,我幾年大學白讀了。”
16年前開始學外語
今年68歲的徐秀珍,是陽朔遠近聞名的導遊,很多人可能不知道她的真實姓名,但一提到「月亮媽媽」,幾乎無人不知。已經有著16年導遊從業經歷的徐秀珍,多年接待外國遊客,她自己也無師自通了英語、法語、西班牙語、日語、韓語等11門外語,大部分可以進行簡單地交流。
16年前,陽朔旅遊漸漸興起,來到陽朔的外國遊客日趨增多。在當地生活了50多年的徐秀珍和一群中年婦女在月亮山腳下給遊客們賣水。有時候,她會隨著遊客一起上山做導遊或者送水。在陪同遊客上山過程中,她一路聽他們聊天,耳濡目染,她也開始會簡單的外語交流了。
「MAMA MOON」
2002年的一天,徐秀珍陪兩名加拿大留學生上山,一名留學生突然中暑,肚子痛得難受。徐秀珍立刻給他塗了隨身攜帶的風油精,並為他刮痧。10分鐘後,小夥子漸漸恢復。事後,留學生特別感激,要給老人報酬。徐秀珍說:“你們是學生,也是客人,我不能收你們的錢。”她的淳樸善良讓小夥子十分感動,他在徐秀珍的本子上用英語寫下了“MAMA MOON”(月亮媽媽)的話語,說“你就是我們在月亮山的媽媽”。從此,“月亮媽媽”便漸漸傳開了。
「月亮媽媽」隨身攜帶的黑皮筆記本上寫滿了各個國家遊客的留言和簽名,記錄了眾多遊客對這位「月亮媽媽」的讚美與感激之情。一位美國遊客留言道,你做的菜太棒了,我和我的同事來到這裡遊玩並吃到這麼美味的菜,感覺特別好,你是一個很棒的導遊和廚師。徐秀珍說,有這樣留言的筆記本有五六本,有的都翻破了。
「對每位外國遊客我都儘量用他們的語言交流,這讓他們感到很親切。」徐秀珍自豪地說。在她的帶動下,當地有一群可以用外語跟遊客對話的中年婦女。
與家人經營「農家樂」
徐秀珍說,自己學習外語是日積月累的結果,她從來沒有接觸過書本,都是在跟外國遊客的頻繁接觸交流中學會的。由於年紀比較大,剛開始她也覺得很難,找不到什麼方法,就是靠著一份堅持,不斷地跟外國遊客交流,口語變得越來越好。
「現在陽朔的遊客越來越多了,我的同行中有很多也漸漸掌握了外語,但是會說11門外語的只有我一個。」徐秀珍自豪地說道。
徐秀珍的努力和善良也讓她的生活蒸蒸日上。如今,她與家人在當地經營著「月亮媽媽農家飯」餐館,並投資幾十萬元建了一個有22間客房的小旅館,還開通了網上訂房。
雖然名氣很大,但「月亮媽媽」依然淳樸,過著簡單的生活。「閒下來時還想去種種地,我最大的願望是能儘快抱上重孫」,她笑著說。
收藏
分享
返回列表
網站公告
公告說明
個人作品
教育專題
數學專題
辦學報導
辦學愛迪爾
辦學idea
辦學標竿
教育殷鑑
教育法規
典範教育人員
校舍興建、修繕及美綠化
優異教學示例及班級經營
教育專業文庫
校長、主任甄試專業文章
校長協會暨全教總文稿
教育省思與佳文
教育專題與論文
教育專業網站
國語日報社論
佳言語錄
新聞金句
名人講座
學習典範與生活省思
值得學習的人物典範
改過遷善的人物典範
學測&會考績優典範
終身學習典範
台灣好人事
台灣省思例
雜文記趣
教育、社會、政經及食安時事
台灣教育-現況、變革與趨勢
台灣社會-現況、變革與趨勢
台灣政經-現況、變革與趨勢
台灣食安-現況、變革與趨勢
國外教育-現況、變革與趨勢
國外社會-現況、變革與趨勢
國外政經-現況、變革與趨勢
國外食安-現況、變革與趨勢
生命教育、品格道德、人權法治、親職教育、生涯技職與性別平等
生命教育新聞報導與教學素材
品格道德新聞報導與教學素材
法治法律新聞報導與教學素材
親職教育新聞報導與教學素材
生涯技職新聞報導與教學素材
兩性教育新聞報導與教學素材
交通安全新聞報導與教學素材
媒體視讀新聞報導與教學素材
數學教學資源分享
免費數學教學軟體
數學教育新聞
數學教育專文
數學教學素材
數學名言錄
閱讀推廣、創意教學、英語教學、補救教學
語閱教學新聞、作法及心得分享
學習扶助新聞、作法及心得分享
創意發明新聞、作法及心得分享
英語教學新聞、作法及心得分享
勵志與心靈小品
古歷史與今事件
洋蔥故事
短篇小品
好書介紹
特殊字音
網路科技與科學醫學
網路及科技新知
科學與醫學新知
生物與生態新知
電腦知識與學習資源
電腦、手機、平版小技巧
好用免費軟體
教學實用軟體
學習資源網站
綜合資源網站
推甄申請資訊
雜項資料
綜合訊息
跑走趣遊
生活巧手
健康環保
養生樂活
美食好物
遊學留學
職場達人
企職訊息
理財知識
鮮人趣事
國外新聞
大陸新聞
網路笑話
冷門知識
影片欣賞
教育影片
洋蔥影片
生命影片
運動影片
廣告影片
趣味影片
一般影片
純音樂&MV影片
聖歌&佛曲
FB影片專區
♥微電影
隱藏區
[收藏此主題]
[關注此主題的新回復]
[通過 QQ、MSN 分享給朋友]